09:00

Minuty dne

09:05

Dvanáct úderů

Hudebně zábavný pořad. Připravili A. Takáčová a P. Hudák ((Premiéra — Košice) ©

10:10

MALÁ MOŘSKÁ VILA

Česká filmová pohádka podle H. Ch. Andersena. Scénář O. Hofman. Hraji: M. Šafránková, R. Lukavský, P. Svojtka, L. Šafránková a další. Režie K. Kachyňa :

11:35

O NOSATÉ ČARODEJNÍICI

Pohádka na motivy předlohy W. Hauffa. Hrají: L. Kozderková, O. Havelka, J. Větrovec, Z. Hadrbolcová, S. Zázvorková a další. Scénář K. Kuršová. Kamera F. Němec. Režie J. Pokorná-Makoszová

12:30

Chrám sv. Petra (2.)

Dokument o centru katolického světa (Premiéra — Bratislava)

13:00

Minuty dne

13:05

MALÁ PRINCEZNA

Film USA z roku 1939 s Shirley Templeovou v titulní roli. Scénář E. Hillová a W. Ferris. Dále hrají: R. Greene, A. Louiseová, I. Hunter a další. Režie W. Lang (Premiéra — v původním znění s titulky)

14:40

Zlatý triangl "91

Koncert nejúspěšnějších interpretů. populární hudby. Režie J. Takáč (Premiéra — Bratislava)

15:40

Sport '91

Ohlédnutí za významnými sportovními událostmi uplynulého roku (Premiéra — Bratislava)

16:40

Pojďme spolu strávit

večer : Koncert skupiny Rolling Stones (Premiéra)

18:10

Raději peníze než potlesk

Americký dokumentární film o pouliční zábavě v New Yorku (Premiéra — Bratislava)

18:40

Vařím, vaříš, vaříme

Višně luculius vám nabídne P. Mikulik (Premiéra — Košice)

18:50

Reklama

18:55

Přehled večerních pořadů

19:00

Večerníček

Pan Huu

19:10

Tipy — TELEVIZE — Fi

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

19:50

Modelka roku 1991

(Premiéra — Bratislava)

20:40

Reklama

20:45

Oceán

pod pyramidou snů Záznam koncertu skupiny Oceán z Valdštejnské zahrady v Praze Kamera J. Lebeda. Režie R. Vodrážka (Premiéra) <

21:25

VRAT SE DO HROBU!

Česká filmová komedie z roku 1989. Strastiplný průzkum života maturantů prováděný mladým sociologem. Scénář H. Pawlowská a M. Šteindler. Hrají: M. Šteindler, J. Batulková, S. Hubeňáková a, další. Režie M. Šteindler (Televizní premiéra)

23:05

Zprávy

23:10

Recitál Jana Nedvěda

Připravili J. Kravka, J. Víšek a R. Tesáček © (Premiéra — připravilo Brno)

23:45

Závěr vysílání

08:30

STUDIO ROSA

Silvestrovské překvapení plné grotesek a pohádek

10:00

BARNABÁŠ A TOBIÁŠ

ANEB CESTOVNÍ KANCELÁŘ KRASOHLED Bláznivá komedie o dvou vynálezcích, kteří si zařídí podivuhodnou cestovní kancelář ů

10:45

SNĚŽENKY A MACHŘI

Český film odehrávající se na jednom lyžařském | výcviku. | Režie K. Smyczek

12:10

Silvestrovské

televizní muzeum Vzpomínková montáž z televizních silvestrů let 1959—1982 pro pamětníky i nepamětníky. Režie P. Most

13:20

SVĚT CIRKUSU

Film USA z prostředí cirkusových umělců. Režie H. Hathaway. Hrají: J. Wayne, C. Cardinalová, R. Hayworthová a další. Režie slovenského znění J. Jaroš. (Televizní premiéra — Bratislava)

15:35

Sport trochu jinak

Sestřih neobvyklých momentů, které byly i nebyly na obrazovce. Režie M. Kotleba (Premiéra — Bratislava)

15:50

GALAHITPARÁDA

Ohlédnutí za rokem 1991 včetně vyhlášení nejpopulárnější desky roku. (Premiéra)

16:50

SEDUM

Česká verze legendárního westernu Sedm statečných. Hrají: M. Vašut, K. Roden, L.Vaculík, | J. — Čenský, G. Bubník, M. Dejdar, T. Hanák, J. Bartoška a další. Připravili O. Trojan, K. Stránská a J.F. Burda (Premiéra)

17:20

ZLATÉ ČASY VE SPESSARTU

Německá komedie natočená v roce 1967. Scénář G. Neumann. Režie K. Hoffmann. Hraji: L. Pulverová, H. Leipnitz, W. Millowitsch a další. Režie českého znění L. Žáček (Obnovená premiéra)

19:00

Večerníček

Pan Huu

19:10

Variace

Zábavný pořad maďarské televize (Premiéra — Bratislava)

19:45

Přehled večerních pořadů

19:50

Operetní noviny

Předsilvestrovské úvahy o posilvestrovské době

20:00

Dva z jednoho těsta

Televizní kabaret populární dvojice NogaSkrúcaný. Spoluúčinkují: J. Slezák, P. Povoda, S. Pohanka, K. Kolníková a další. (Premiéra — Bra

20:50

VELKÉ OPERETNÍ

NOU-HAU

00:45

Reklama

Z televizního archívu

00:50

Románek

za tři krejcary Silvestrovská hudební féerie z počátku tohoto století. Učinkují: D. Patrasová, S. Skopal, J. Kanyza, N. Urbánková, L. Hermanová a další. Scénář G. Oplustil a Z. Podskalský. Kamera S. Rašilov. Režie Z. Podskalský

01:25

Muzikanti, pojďte hrát

Účinkují: Z Kohoutová, K. Bláha, M. Grisa, J. Paulová, G. Macků a další.

01:55

PODIVNÉ DĚDICTVÍ

Filmová komedie z Divokého zápa

08:30

STUDIO ROSA

Pojďte, pane, budeme si hrát — Třetí princ

10:30

Dřevěný kostelík v Kožanech

O národní kulturní památce (Premiéra — Košice) ©

10:40

SOUKROMÉ DEJINY

NEUSPĚŠNÉ VOJENSKÉ VÝPRAVY Americký film na motivy povídky M. Twaina. Scénář P. Reisman. Režie P.H. Hunt. Hrají: P. Hingle, E. Herrman, J. Robinson a další. Režie slovenského znění D. Kýzek (Premiéra — připravila Banská Bystrica

12:05

J. Brahms: I. koncert pro klavír

a orchestr d moll, op. 15 Učinkují: A. Rubinstein — klavír, a Orchestr Concertgebouworkes Amsterdam, dirigent B. Haitink (Premiéra)

13:00

NOVOROČNÍ PROJEV

PREZIDENTA ČSFR VACLAVA HAVLA

13:30

Intersportturné

Přímý přenos druhého závodu lyžařů-skokanů (Garmisch-Partenkirchen)

15:10

Československo — země

triumfu a tradice Dokumentární film ©. současnosti ČSFR natočený ve spolupráci s krajany žijícími v USA. Připravili J. Vítek a O. Harenčár (Premiéra — Bratislava)

16:10

Minuty dne .

16:20

PRINCEZNA DUŠE

Pohádka podle předlohy K. Bednáře. Scénář J. Bednář. Hrají: K. Brožová, M. Dlouhý, | |. Chýlková, — J. Kanyza a další. Kamera M. Dostál. Režie S. Simonová (Premiéra)

17:25

VARIACE SLÁVY

Fragmenty z dětství W. A. Mozarta. Učinkuji: J. Maxián, F. Maxián, K. Syrovátková, |. Romančík a další. Scénář J. Krčméryová a M. Sobota. Kamera P. Beňa. Režie M. Sobota (Premiéra — Bratislava)

18:55

Reklama

19:00

Chvilka hudby

J. 5. Bach: Sonáta C a varhany Učinkují: Z. Bruderhans (Austrálie) — flétna, a A. Bárta — varhany

19:10

Večerníček

Pan Huu

19:20

Přehled večerních pořadů

19:25

Reklama

19:30

Deník F1 j

20:10

VESNIČKO MÁ

STŘEDISKOVÁ Český film. Usměvné setkání s lidskou soudržností, starostmi i radostmi dnů všedních i svátečních. Scénář Z. Svěrák. Hrají: J. Bán, M. Labuda, R. Hrušinský, L.. Safránková, Z. Svěrák, M. Dvorská a další. Režie J. Menzel (Televizní premiéra)

21:50

Reklama

21:55

| Galakoncert

Petra Dvorského V operních a operetních áriích spoluúčinkuje C. Dallingerová — soprán (Rakousko). Hraje Státní filharmonie Košice, dirigent O. Lenárd. Kamera M. Mižialko. Režie P. Fůkó (Premiéra — Bratislava)

22:55

Zprávy

23:00

Andrej Rublev

Dokumentární film o životě a díle velkého ruského malíře ikon (Premiéra — Bratislava)

23:30

Závěr vysílání

dur pro flétnu

08:00

Trh, obchod, finance

Ekonomické informace z domova i ze zahraničí © (Premiéra)

08:30

Minuty dne

08:35

Bójul

Švýcarský film o životě a kulturních památkách na tibetské náhorní plošině | (Premiéra)

09:00

MY FAIR LADY

Filmový muzikál USA podle divadelní hry G. B. Shawa Pygmalion (Repriza z 26. 12. 91/F1 — v původním znění s titulky)

11:45

Minuty dne

15:10

Minuty dne

15:15

Děti větru

„ zpívají a hrají (10.) Dokumentární seriál o životě Romů v Evropě. Režie M. Slivka (Premiéra — Bratislava)

15:45

Auto-moto revue

Magazín pro motoristy (Premiéra)

16:25

Minuty dne ©

16:35

SVĚT PATŘÍ NÁM (C)

Česká filmová komedie na motivy hry J. Voskovce a J. Wericha Rub a líc. Scénář Formen. Hraji: J. Voskovec, J. Werich, V. Šmeral, J. Průcha, B. Záhorský, L. H. Struna, Z. Štěpánek a další. Režie M. Frič

18:10

Trh, obchod, finance

Ekonomické informace z domova i ze zahraničí

18:40

Kupónová privatizace

18:45

Reklama

18:50

Cvičme, cvičme

Jóga © (Bratislava)

19:00

Tipy — TELEVIZE — F1

19:10

Večerníček

Pan Huu

19:20

Přehled večerních pořadů

19:25

Reklama

19:30

Deník F1

20:00

Reklama

20:05

POLARITY

Rozhovory na přání mladých diváků. Připravili J. Pašková a J. Kaiser (Premiéra — Bratislava)

21:05

Reklama

21:10

Trocha šafránu

z televizního archívu Výběr pořadů: Silvestrovské kousky pana Housky. Učinkují: P. Landovský, I. Janžurová a další. Grandsupertingltangl. Učinkují: J. Suchý, J. Slitr a datší. Pražský Sherlock Holmes. Učinkuji: I. Janžurová, J. Libíček a další ... a něco navíc. Připravili A. Berková, I Racek, V. Luks, V. Charous, J. Nekvasil a F. Sedil

22:30

Události, komentáře

23:05

Dostihové

zpravodajství (Premiéra)

23:15

A. P. Čechov: Polinka

Dramatizace povídky. Hrají: M. Vášáryová, E. Horváth ml., I. Krempaský a další. Scénář M.Lasica. Kamera L. Kraus. Režie J. Lihosit (Premiéra — Bratislava)

23:25

Zprávy

23:30

Závěr vysílání

08:00

Trh, obchod, finance

Ekonomické informace z domova i ze zahraničí (Premiéra)

08:30

Události, komentáře

09:00

Minuty dne .

09:05

SMRT V ČERVENÉM

JAGUÁRU Německý film. Agent FBI Jerry Cotton likviduje rozvětvenou organizaci profesionálních vrahů. Scénář A. Berg. Režie H. Reinl. Hrají: G.Nader, D. Surianová, ©H. Stass, F.Schůtter a další. Režie českého znění Z. Hnilica (Předpremiéra)

10:30

Dostihové zpravodajství

10:40

POLARITY

Rozhovory na přání mladých diváků (Bratislava)

11:40

Satelitservis.

Střihový pořad ze satelitního vysilání (Premiéra — Košice)

12:20

Minuty dne

15:20

Minuty dne

15:25

Tipy — TELEVIZE — FT.

15:35

MUŽ Z BULVÁRU KAPUCÍNŮ

Sovětská filmová parodie na western. Scénář E. Akopov. Režie A. Surikovová. Hrají: A. Mironov, A. Aasmjaeová, M. Bojarskij, N. Karačencov, O. Tabakov a další. Režie českého znění M. Kubišta (Televizní premiéra)

17:10

Minuty dne

17:20

NOW

Magazín pro mladé. Vyrobila nizozemská televizní společnost CHAPTER TEN (Premiéra — Bratislava)

18:20

Reklama

18:25

Trh, obchod, finance

Ekonomické informace z domova i ze zahraničí

18:55

FMV pátrá, radí, informuje

19:00

Cvičme, cvičme

Děti (Bratislava)

19:10

Večerníček

Pan Huu

19:20

Přehled večerních pořadů

19:25

Reklama

19:30

Deník F1

20:00

Kupónová privatizace

20:05

DAVEJTE SI POZOR

Slovenská filmová komedie. Hrají: M. Zednikovič, M. Labuda, V. Kubal, S. Dančiak, P. Simůún, B. Philipe a další. Scénář a režie J. Slovák a J. Heriban (Premiéra — Bratislava)

21:40

Reklama

21:45

Leonard Bernstein:

Uvahy Americký dokumentární film o životě a díle proslulého dirigenta, skladatele, klavíristy, spisovatele a propagátora hudby (Premiéra)

22:40

Události, komentáře

23:15

Rock v Riu

Záznam rockového koncertu. Účinkují: New Kids On The Block, SNAP, Dee Lite, Information Society a další (Premiéra — Bratislava)

00:30

Zprávy

00:35

Závěr vysílání

08:30

Události, komentáře

09:00

Minuty dne ©

09:05

SUS — Soky, Ulety, Srandy

Publicistický © pořad. pro © mladé a chytré (Premiéra)

09:50

Walt Disney uvádí

Padesát minut v báječném světě Chipa, Dalea a všech z Kačerova

10:40

Reklama

10:45

| tak se chovají zvířata

Dokumentární film o zajímavostech z živočišné říše (Premiéra — Košice)

11:25

FMV pátrá, radí, informuje

11:30

Klíč

Magazin pro všechny zdravotně postižené spoluobčany

12:10

Auto-moto revue

Magazín pro motoristy

12:55

Intersportturné

Přímý přenos závodu ve skocích na lyžích (Innsbruck)

15:30

Dakar expres

Dokumentární film z Rallye PařížDa- kar (Premiéra) M

15:55

Kdo ty vody přebrodí

Zahraniční, české a moravské soubory na Mezinárodním. fotklórním festivalu Strážnice 1991. Připravili H. Laudová, J. Jurášek, V. Myslivec a M. Peloušek (Premiéra — připravilo Brno)

16:35

Minuty dne .

16:45

SMRT V ČERVENÉM

JAGUÁRU Německý film. Agent FBI Jerry Cotton likviduje rozvětvenou organizaci profesionálních vrahů. Scénář A. Berg. Režie H. Reinl. Hrají: G. Nader, D. Surianová, H.Stass, F.Schůtter a další. Režie českého znění Z. Hnilica (Premiéra)

18:10

Vaše hobby — naše

hobby i Pravidelný magazín. Režie M. Stelbaský (Premiéra — Košice)

18:50

Reklama —

18:55

Losování pěti čísel matesa

19:00

Vařím, vaříš, vaříme

Krevety s pórkem připravuje H. Zagorová (Premiéra — Košice)

19:10

Večerníček

O Mikešovi

19:20

Přehled večerních pořadů

19:25

Reklama

19:30

Deník F1

20:00

CEKANÍ DO TMY

Filmový thriller USA z roku 1967 o slepé ženě ohrožené zločineckou bandou. Scénář R. a J.H. Carringtonovi. Režie T. Young. Hrají: A. Hepburnová, A. Arkin, R. Crenna a další. Režie českého znění Z. Coufal (Televizní premiéra)

21:40

Reklama

21:45

Branky, body, sekundy

21:55

Demis Roussos

v Bratislavě Koncert populárního zpěváka ve Slovenském národním divadle. Režie E. van Hees (Premiéra — Bratislava)

23:05

Zprávy

23:10

OK 3 plus nabízí by)

DOKTOR Francouzské drama z válečného prostředí. Scénář P. Jardin a P. Granier-Deferre. Hraji: A. Delon, V. Jannotová, B. Giraudeau a další. Režie P. Granier-Deferre (Premiéra — v původním znění s titulky) i

00:40

Závěr vysílání

08:00

STUDtO ROSA

Šmoulové — Hop trop — O třech stříbrných hřebenech

10:00

Reklama

10:05

Objektiv

Zpravodajsko-publicistický zahraničních zpravodajů (Premiéra)

10:35

Tah sportky

10:40

COMPUTERWORLD

Zajímavosti a novinky z počítačové techniky

10:55

Minuty dne

11:00

DOBRÁ VODA (1.)

Sedmidílný televizní seriál. Hrají: P. Haničinec, V. Dlouhý, L. Vaculik, M. Nedbal, I. Janžurová, Č. Randa, J. Kemr a další. Scénář J. Hubač. Kamera F. Uldrich. Režie F. Filip

12:10

Vaše hobby — naše hobby

Pravidelný magazín (Košice)

12:50

Co týden dal

Známé osobnosti se zamýšlejí nad uplynulým týdnem (Premiéra)

14:00

Muž a jeho lásky

Portrét reprezentačního trenéra československých basketbalistek Miroslava Vondřičky (Premiéra)

14:15

LASSIE SE VRACI

Film USA podle románu E. Knighta. Scénář H. Butler. Režie V. M. Wilcox. Hrají: R. McDowall, D. Crisp, E. Gwenn, E. Taylorová a další. Režie českého znění J. Michajlová

15:40

Nápady světové módy

Magazin o módě (Premiéra)

16:05

Minuty dne

16:15

Rhytmick

Přehlídka videoklipů z celého světa. Uvádí M. Žbirka (Premiéra — Bratislava)

16:55

OK 3 plus nabízí

KLÍČE OD PEVNOSTI BOYARD [1.) Aa Soutěž pro fyzicky a psychicky zdatné mladé lidi (Premiéra — francouzsky s českými titulky)

18:05

Reklama

18:10

Walt Disney uvádí

Padesát minut v oblacích a báječném světě Gumídků

19:00

Cvičme, cvičme

Děti (Bratislava)

19:10

Večerníček

O Mikešovi

19:20

Přehled večerních pořadů

19:25

Reklama

19:30

Deník F1

20:00

Videostop

Zábavná soutěžní hra. Uvádí J. Rosák. Kamera V. Dort. Režie |. Paukert (Premiéra)

20:40

Reklama

20:45

DALLAS (1.)

„© Dcera Diggera Barnese Televizní seriál USA. Scénář D. Jakob. Režie R. Day. Hrají: Barbara Bel Geddesová, J. Davis, P.Duffy, L. Grayová, L. Hagman a další. Režie českého znění J. Kubik (Premiéra — připravilo Brno)

21:35

Branky, body, sekundy

21:55

Reklama

22:00

Edita Gruberová

— písňový recitál Záznam části koncertu v Národním divadle v Praze. Kamera J. Špelda. Režie J. Nekvasil (Premiéra)

23:15

Zprávy

23:20

Co týden dal

(Repriza z dnešního poledne)

00:20

Závěr vysílání