07. 10. 1974
Pondelí

09:55

SLAVNOSTNÍ VOJENSKÁ

PŘEHLÍDKA A MANIFESTACE PRACUJÍCÍCH K 25. VÝROČÍ VZNIKU NĚMECKÉ DEMOKRATICKÉ REPUBLIKY Přímý přenos z Berlína a Rostocku

14:35

Zprávy

14:40

Stranické vzdělávání

Aktuální otázky rozvoje naší socialistické společnosti 1. lekce — Úloha vědeckotechnického rozvoje při zvyšování efektivnosti národního hospodářství. Připravili RsDr. O. Ončák, CSc., doc. ing. L Říha, CSc., Š. Klouček a Z. Hnilica (Opakování)

15:15

TVŠ — Jazyková výchova

Pásmo zajímavosti, čísel, | statistik i poutavých ukázek o bohatství slovní zásoby našeho jazyka (Pro 7. roč. ZDŠ — český jazyk)

15:45

Lidušky

Malé zastavení v lidové škole umění v Praze 10

16:10

Hovoříme rusky I.

6. lekce

16:40

Fair play

Pravidelný magazín sportu a tělovýchovy pro mládež. O nácviku na Československou spartakiádu 1975 (Bratislava)

17:10

Sportovní ozvěny

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Televizní pásmo Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

18:00

Večeriček

Přešívané pohádky

18:10

B — PANORÁMA

Další pořad zajimavostí a písniček, tentokrát z prostředí brněnských veletrhů. Účinkují: Martha a Tena Elefteriadu, A. Gajdoš a H. Blehárová. Připravila H. Plháková. Kamera M. Duda. Režie J. Prokel (Brno)

19:00

Televizní noviny

19:45

Energetika ve světě :

iu nás O racionálním využívání zdrojů energie i o možnostech jejího získávání v blízké budoucnosti 20.15NAŠE VLASTLope de Vega FUENTE OVEJUNA Převzaté Státního divadla zaté představení v Košicích. V hlavních rolích: P. Gažo, P. Macko, L. Košická, E. Vitek, V, Durdik ml., A. Hryc, M. Kleis, Z. László, L Gýmerská. Režie P. Opálený . (Premiéra — Košice)

21:45

Televizní noviny

22:10

Stranické vzdělávání

Základy ekonomických znalosti a hospodářské politiky : „ U. ročník vity práce — základní ekonomický úkol rozvoje socialistické ekonomiky. Připrovil prof. dr. A. Nesvadba, CSc., Klouček a Z. Hnilica

22:40

Trasa na výlet

závěr Zprávy

08. 10. 1974
Úterý

08:30

Televizní noviny

(Bratislava)

09:00

TVŠ — Povídám, povídám pohádku

Prvky České Orffovy školy (Pro 4. roč. ZDŠ — hudební výchova)

09:20

Lékař a vy

09:30

NAŠE VLAST

Lope de Vega FUENTÉ OVEJUNA Převzaté představení Státního divadla v Košicích (Košice)

11:00

TVŠ — Biologie a chov prasete

domácího (Pro 6. roč. ZDŠ — přírodopis)

11:30

Hovoříme rusky I.

6. lekce Na závěr Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

Burza podniků

16:20

Škola sportu o plavání

8. díl — Starty a obrátky. Scénář J. Suchánek. Režie P. Zikmund

16:35

Čaj o páté

Kosmetická poradna pro mladé muže a výuka tance „waltz“. Režie K. Špička (Vysílání pro učně)

17:05

Rozlety

O zájmové umělecké činnosti pionýrů z Komáma a jejich hostů z Blanska. Režie E. Pauš (Bratislava)

18:00

Večemíiček

Přešívané pohádky 18.10NAŠE VLAST TAK SE HRAJE U NÁS Pásmo zpěvů a tanců z Východoslovenského kraje. Účinkují: Poddukelský ukrajinský lidový soubor, soubor Csemadok ze Seni a soubor Železničiar (Bratislava)

18:50

Federální kriminální ústředna

átrá

19:00

Televizní noviny

19:20

Letopisy družby

Dokumentární seriál o československo-sovětských vztazích. První část — Vznik sovětského státu a pomoc československých rudoarmejců v období občanské války a imperialistické | intervence — | Vznik KSČ. Scénář I. Medvěděv a B. Janči. Režie dr. I. Bielický Vyrobeno ve spolupráci s APN (Bratislava)

19:55

ČSSR-KANADA ©

Přímý přenos přátelského mezistátního utkání v ledním hokeji (Pokusné barevné vysílání) V Lalll. přestávce: Televizní noviny .

22:20

Setkání s lékařem

(Košice)

22:35

Malý noční koncert

J. Družecký: Parthia in Dis pro komorní soubor. Hraje Collegium musicum pragense, umělecký vedoucí F. Vajnar. Kamera J. Špelda. Režie |. Kotrč Na závěr Zprávy

09. 10. 1974
Streda

08:30

Televizní noviny (Bratislava)

09:05

TVŠ — Elce pelce kotrmelce

(Pro 1. roč. ZDŠ — pohybová výchova)

09:20

Národní divadlo hlásí

09:30

Vysílání pro mateřské škoty

Bylo — nebylo Pohádka o květinové panence Trávničce

10:00

Kapitoly z politické ekonomie

6. část: Prostá reprodukce — Kapitalistická rozšířená reprodukce — Všeobecný zákon kapitalistické akumulace

10:30

Burza podniků

11:00

TVŠ — Kouzelné kameny

Vývoj pracovních nástrojů (Pro 6. roč. ZDŠ — dějepis)

11:25

Hovořite německy? 6. lekce

Na závěr Zprávy

15:55

Zprávy

16:00

TVŠ — Podkoní a žák

Dramatizace ukázek středověké satiry (Pro 8. roč. ZDŠ — český jazyk)

16:25

Boj v horách

Pokračování cyklu o Slovenském národním povstání. Scénář a. režie J. Divinec (Pro středoškoláky — Bratislava)

17:00

Mladýma očima

Žrodil se další stánek Thálie — Iniciativa mladých v Bratislavských elektrotechnických závodech — Dny učňovské obsluhy — Intersport -74. Režie |. Paldia (Bratislava)

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské mládežnické aktuality

18:00

Večerníček

Přešívané pohádky

18:10

AUTO-MOTO REVUE

O psychologii silnic a křižovatek — Dobrá rada; jak šetřit benzinem — Automobily v Brně — Motoristické aktuality — Soutěž

18:40

Chvíle pro písničku

18:50

Národní divadlo hlásí

19:00

Televizní noviny

19:30

Letopisy družby

Dokumentární seriál o československo-sovětských vztazích. Druhá část — Období socialistické výstavby v Sovětském svazu, pomoc KSČ a čs. dělnické třídy při jeho budování — Vyvrcholení hospodářské krize v buržoazní ČSR. Scénář |. Medvěděv a B. Janči. Režie dr. I. Bielický Výrobeno ve spolupráci s APN (Bratislava)

20:05

ZNÁMOST SESTRY

ALENY Česká filmová adaptace povídky M. Pujmanové Sestra Alena. Hrají: E. Vašáryová, Š. Kvietik, M. Růžek, O. Brousek, P. Budín, R. Vrchota a další. Režie M. Hubáček (Televizní premiéra)

21:30

Televizní noviny

21:55

Za tajemstvím života

4. část — Měl Darwin pravdu?

22:20

Hovoříme o filmu

22:25

Odkud přicházím

Medailón populárního francouzského šansoniéra Gilberta Bécauda. Kamera J. Eisner a I. Volbracht. Režie V. Sis Na závěr Zprávy

10. 10. 1974
Ctvrtek

09:05

TVŠ — Čemá dobrodružství

O nebezpečí zacházení se střelnými zbraněmi, výbušninami, vzduchovkami apod. (Pro 5. roč. ZDŠ — vlastivěda)

09:30

Stranické vzdělávání

Aktuální otázky rozvoje naší sociafistické společnosti — 1. lekce (Opakování)

10:05

ZNÁMOST SESTRY ALENY

Česká filmová adaptace povídky M. Pujmanové Sestra Alena

11:30

Televizní noviny

(Bratislava) Na závěr Zprávy (Bratislava)

15:20

Zprávy

15:25

TVŠ — Tajemství ruky

O tom, jak dirigent řídí orchestr a co všechno musí umět (Pro 6. roč. ZDŠ — hudební výchova)

15:45

Kapitoly z politické ekonomie

6. část

16:15

Plaminek

Týdeník pro jiskry a budouci pionýry

16:35

Magazin modemích možností

Měsíčník zajímavostí, novinek a inspirace. Připravili V. Chaloupecký, J. Sedlák, V. Liška a K, Hynek

17:00

Vlaštovka

Sportovní okénko s veslaři — Kam na výlet — Šikovné ruce — Jakub Koumálek — Bedýnka na starosti

17:40

Pouta věrnosti

Filmový pořad ke Dni Polské lidové armády. Připravil F. Štorkán. Režie J. Morávek

18:00

VYSÍLÁ STUDIO — ©

JEZERKA Barevný televizní dr. Jan Zelenka a Jiří Gibián (Pokusné barevné vysílání)

19:00

Televizní noviny

19:30

Letopisy družby

Dokumentámí seriál o československo-sovětských vztazích. Třetí část — Filmové dokumenty o vztazích Sovětského svazu k osudům národů ČSR v letech před Mnichovem až po rozbití republiky. Scénář |. Medvěděv a B. Janči. Režie dr. 1. Bielický Vyrobeno ve spolupráci s APN (Bratislava)

20:05

V. Měšťan

ŠEK, NA KTERÉM CHYBĚL PODPIS Původní televizní hra. Účinkují: J. Šebek, D. Hoffmanová, L. Lakomý, J. Tomek, S. Strobachová, O. Vykypěl, Z Maryška, A. Mohelská, J. Němeček, Z. Herfortová, J. Kaňkovský, R. Jurda a K. Meister. Kamera D. Řehák. Režie V. Štursa (Premiéra — Brno)

21:35

Televizní noviny

22:05

ANTRACIT

Sovětský film. Příběh .z hornického prostředí. | Scénář E. Volodarskij. V hlavních rolích J. Nazarov, A. Zbrujev, Ž. Prochorenková, L. Maksakovová, V. Zemanskij. Režie A. Surin (Televizní premiéra — film v původním znění s titulky) Na závěr Zprávy

11. 10. 1974
Pátek

08:30

Televizní noviny

(Košice)

09:00

V. Měšťan

ŠEK, NA KTERÉM CHYBĚL PODPIS Původní televizní hra (Brno)

15:55

Zprávy

16:00

Televizní klub mladých

Schůzka s příslušníky Veřejné bezpe nosti, kteří budou vyprávět o své pré ci a životě. Zpívají J. Zelenková a. Helekal se skupinou Proměny. Připro vily J. Kolářová a A. Krausová. Reh P. Obdržálek

16:40

Zprávy

16:45

Hovoříte německy?

42. lekce

17:00

Zahájení dalšího krajského kola sov!

těže, ve kterém se představí soutěžk: ze 7. tříd ZDŠ Středočeského kraj ; Uvádějí P. Filipovská a M. Štěpána

17:15

Z televizního archívu

J. Hollý Geřo Sebechlebský Filmové zpracování divadelní inscenace. Účinkují herci bratislavských divadel. Režie K. L. Zachar (Bratislava)

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Beseda na aktudl ní téma Na okruhu TS Ostrava Severomore ské Televizní noviny

18:00

Večerníček

Přešívané pohádky

18:10

STALO SE, NESTALO

Další pořad zábavného soutěžní seriálu pro detektivy a psychol amatéry. Uvádí E. Žemla. Režie Novotná

18:30

Začíná to nápadem

O inovaci „potravinářských výrobků o jejich zvýšené kvalitě

18:45

Večerníček

O loupežníku Rumcajsovi

19:00

Televizní noviny

(!. program)

19:00

Televizní noviny

19:30

Začátek cesty ©

Dokumentární film o spolupráci našich vědců s vědci Gruzinské SSR. Scénář a režie ing. J. Zajíček. Vyrobeno ve spolupráci s APN (Bratislava)

19:30

Letopisy družby

Dokumentární seriál o českoslovenste -sovětských vztazích. Čtvrtá část — Společný boj na fros tách druhé světové války, domér a zahraniční odboj Československa Sovětskou | armáda v květnu 1945. Scénář I. Medvědě a B. Janči. Režie dr. I. Bielický Vyrobeno ve spolupráci s APN (Bratislava) 20.10NAŠE VLAST SLAVNOSTNÍ KONCERT 9 z Východoslovenského kraje. Účink a osvoboze: Růžek, J. Kemr, B. Šmída, J. Adamíra, V. Šmeral, J. Vala, P. Haničinec, J. Velda, S. Budínová, K. Slunéčková, J. Hanzlík. Zpívá E. Olmerová. Režie J. Pokorná M. Růžek v televizní inscenaci hry m Vrabčák

20:05

A. France

VRABČÁK Původní televizní inscenace. Překlad | a scénář A. Stránská. Účinkují: M.

21:00

Báječný bál

Z nových písní skupiny Plavci. Uvádí L. Nekuda. Kamera J. Novotný. Režie P. Vantuch Státní filharmonie Košice, dirigem | Na závěr Zprávy B. Režucha, sólisté: A. Mrázová zpěv, P. Toperczer — klavír, Smyčcos kvarteto Státní filharmonie v Košickh P. Gažo, Dělnický pěvecký ste z Krompach, Ženská pěvecká skuplm ze Štrby, Lidová hudba VSŽ, Pod dukelský ukrajinský lidový | soube z Prešova, Vojenská posádková hud ba z Košic a soubor Zemplín z M chalovců. Uváději E. Galanová a M Friedl. Scénář dr. M. Jesenský a | Galanová. Kamera L. Ebergényi. o žie Jj. Novan (Bratislava — pokusné barevné vyw lání)

21:20

Televizní noviny

21:45

NEZNALOST ŘEČI

NEVADÍ - +italský film. Scénář R. Sonego. Rel G. U Polidoro. Hrají: G. Mosch« P. Esser, M. Iwasaki, L Lau, Hulná Thi Thanh, K. Yuan, A. Serra, M Ubaldiová a další. Režie čoskéhu znění L Žáček © (Televizní premiéra) VACDENÍ -3 alej A 3:uilalokoj:|$váa 3

12. 10. 1974
Sobota

09:00

Televizní noviny

(Bratislava)

09:30

Myšlenky a dilo

Hořký smích — N. V. Gogol Literárně dramatické pásmo věnované ruskému klasikovi. Režie T. Kulík

10:30

DÍVKA NA KOŠTĚTI

Česká filmová komedie. Režie V. Vorliček

11:50

Hovoříme rusky Ii.

6. lekce

12:20

Hovoříte německy?

42. lekce

12:50

Spektrum

Další část populárně vědeckého magazínu o současné vědě a technice. Kamera J. Nosek. Režie A. Lowák (Brno)

13:20

Zprávy

13:25

Kosovo vw tanci a pisni

Jugoslávský dokumentární film o lidovém umění v srbské krajině

13:50

Zlaté kolo

Přímý přenos části tradičního mezinárodního turnaje v kolové v Praze. Komentuje M. Zouhar

14:50

Sňatková kancelář

Veselé zastavení nad dopisními papíry

15:05

Sebastián v siti záhad

Dlouhé čekání Šestá část seriálu C. Aubryové o zážitcích malého chlapce. Režie slovenského znění ©. Růfusová (Premiéra — Košice)

15:35

Zelená léta

O pilotech 1. letecké partyzánské války — Na návštěvě ve vojenském učiliši — O těch, kteří čestně splnili svoji občanskou povinnost. Scénář pplk. F. Černý a mjr. JUDr. Š. Žák. Režie M. Vykoukal (Bratislava)

16:20

Zprávy

16:25

"DUKLA JIHLAVA —TESLA

PARDUBICE Přímý přenos utkání |. hokeje (Brno)

18:50

Pohybem ke zdraví

19:00

Televizní noviny

19:45

Nad dopisy diváků

20:00

POKUS O VRAŽDU

Český psychologický film. Hrají: K. Hóáger, S. Budínová, J. Brejchová, M. Růžek, Z. Řehoř, Jj. Abrhám, J. Hanzlík, N. Popelíková a další. Režie J. Seguens (Televizní premiéra) ligy ledního

21:40

Televizní noviny

21.55NASE VLAST DOSTAVENÍČKO V BARDEJOVĚ Pohled mladých lidí na starý a nový Bardejov — historický klenot východního Slovenska. Účinkují A. Maková a V. Durdík ml. Kamera S. Doršič. Režie O. Katuša (Vylosování pěti čísel Matesa - — Bratislava)

22:45

Branky, body, vteřiny

23:00

G. Zapolska

+TRUMFY LÁSKY Přenos z Divadla J. Průchy v Kladně. Překlad J. Simonides. Hraji: S. Hubeňáková, M. Liška, M. Kleinerová a J. Wohanka. Režie divadelního představení V. Beránek. Kamera A. Nožička. Režie televizního přenosu O. Kosek (Televizní premiéra)

13. 10. 1974
Nedele

08:30

Telerizní noviny

(Bratislava)

09:00

Pohádkové dívánky

Malá čarodějnice Potrestaný hajný — druhá část seriálu (Premiéra)

09:20

Krkonošské hromování

Veselá pohádka na motivy lidových báchorek. Hrají: F. Kovářík, L. Havelková, D. Hlaváčová, J. Štěpničková, J. Mareš, L. Trojan, L. Kostelka a další. Scénář S. Kinzl. Kamera B. Turek. Režie L. Koutná

10:00

VLK SAMOTÁŘ

Jugoslávský film o přátelství chlapce a psa. Scénář S. Perovič a o Gluščevič. Režie O. Gluščevič. V hlavních rolích: S. Štimac, Ž. Mataija, I. Štimac, B. Ivaniševié, S. Čičič, F. Pavičič-Budaková. Režie českého znění A. Jedlička (Televizní premiéra)

11:30

Tah sportky

11:40

Zrcadlo týdne

12:10

Promenádní koncert ©

ze zahrady Na valech. Hraje orchestr Vojenské hudební školy V. Nejedlého v Roudnici nad Labem. Kamera V. Tůma. Režie L. Váňa (Pokusné barevné vysílání)

12:55

Zprávy

13:00

Zemědělský magazín

Zajímavosti z lesního hospodářství, o čistotě a růstu lesa a jeho vlivu na zemědělství. Scénář R. Brablec. Režie J. Prokel (Připravilo Brno)

13:25

Týden na obrazovce

(Bratislava)

13:45

Zastavení v Klatovech

Koncert pořádaný ve spolupráci se ZK ROH. Hraje Symfonický orchestr LŠU, Klavírní sextet, Mládežnický dechový orchestr a dechovka Úhlavanka. Pořadem provázejí M. Poláková a J. Drbohlav. Kamera J. Osten. Režie J. Bonaventura

14:25

Nejkrásnější pohádka

Bulharský dokumentární film o předškolní výchově dětí

14:50

Škola sportu o plavání

- 9. díl — Základy skoků do vody. Scénář J. Suchánek. Režie P. Zikmund

15:05

Před sto lety

Dokumentární film o prvním českém dělnickém časopisu Budoucnost, který byl redigován J. B. Peckou a L Zápotockým

15:30

Procházky operou

Krútňava Ukázky z opery národního umělce E. Suchoně. Průvodní slovo prof. Š. Hoza (Bratislava)

16:30

S televizí po Československu

Reportáž ze Severomoravského kraje

16:55

Zprávy

17:00

Film pro pamětníky

JAN ŽIŽKA Český historický film. Hrají. Z. Štěpánek, K. Hoger, V. Matulová, L. Pešek a další. Režie O. Vávra

18:40

Večerníček

Přešívané pohádky

19:00

Televizní noviny

19:25

ČSSR—-ŠVÉDSKO

Přímý přenos přátelského mezistátního utkání v kopané (Bratislava — pořad Intervize) V přestávce: Příloha TN

21:20

Televizní noviny

21:40

Na začátku byla píseň

Filmový dokument o národním umělci prof. Karlu Plickovi. Scénář a režie M. Slivka (Bratislava)

22:20

Branky, body, vteřiny

22:35

Malý noční koncert ©

G. Mahler: Písně potulného tovaryše. Zpívá H. Prey (NSR). Hraje Concertgebouworkest Amsterdam | (Holandsko), diriguje B. Haitink. Kamera V. Tůma. Režie I. Kotrč (Pokusné barevné vysílání) Na závěr Zprávy