09. 09. 1974
Pondelí

15:35

Zprávy

15:40

TVŠ — Řeči besední

O Tomáši Štítném ze Štítného (Pro 8. roč. ZDŠ — český jazyk)

16:10

Hovoříme rusky |.

2. lekce

16:40

Fair play

Filmový dokument o pionýrské sportovní olympiádě Prešov 1974. Režie J Kaiser (Bratislava)

17:10

Sportovní ozvěny

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Televizní pásmo Na okruhu TS Ostravo Severomoravské Televizní noviny

18:00

Večerníček ©

Jen počkej (Pokusné barevné vysílání)

18:10

SEDIANKA

Vystoupení nejlepších bulharských folkloristických souborů (Bratislava)

19:00

Televizní noviny

19:45

Bulharsko po 30 letech

Reportáž o úspěších v budování zemědělství, průmyslu a dalších odvětvích národního hospodářství. Připravili K. Matouš, L. Kohout a P. Vondra

20:15

S. Zweig

+NETRPĚLIVOST SRDCE Původní televizní inscenace hry. Účinkují: J. Kukura, G. Valach, O. Sýkorová, M. Vašáryová, E. Vašárvová, M. Gregor, I. Číllík, P. Mikulík, M. Huba, J. Rozsíval, R. Velický a další. Kamera D. Šimončič. Režie M. Pietor (Premiéra — Bratislava) ákí . mt G. Valach a J. Kukura ve hře Netrpělivost srdce :

21:55

Tejevizní noviny

22:25

Promyšlené vklady

Dokumentární film o stavbách 5. pětiletky. Scénář ing. J. Cincibus. Režie Z. FořmanMa závěr Zprávy 9 = -da |

10. 09. 1974
Úterý

08:30

Televizní noviny

09:05

TVŠ — Děti, znáte básníka?

Příspěvek k počáteční literární výchově na ZDŠ (Pro 4. roč. ZDŠ — český jazyk)

09:20

Lékař a vy

09:30

5. Zweig

+ NETRPĚLIVOST SRDCE Původní televizní inscenace hry (Bratislava)

11:10

TVŠ — Dobývání vesmíru

Dávné sny lidstva se uskutečnily ve 20. století (Pro 7.—9. roč. ZDŠ — fyzika)

11:35

Hovoříme rusky |.

2. lekce Na závěr Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

Škola sportu o plavání

Dil 1. — O plavání všeobecně a stanovisko lékaře. Scénář J. Suchánek. Režie P. Zikmund

16:05

Burza podniků

16:35

Sami o sobě...

První svazáci V reportáži vás zavedeme mezi svazáky-učně do učňovského střediska Vodních staveb v Plzni. Režie D. Popovičová (Vysílání pro učně)

17:05

Rozlety

O zájmové umělecké činnosti pionýrů ze Žiliny a jejich hostů z Gottwaldova. Režie E. Pauš (Bratislava)

18:00

Večerníček ©

Jen počkej (Pokusné barevné vysílání)

18:10

HRAJE VÁM

MORAVANKA Hudebně zábavný pořad s oblibenou brněnskou dechovkou řízenou J. Slabákem. Spoluúčinkují: J. Dufek, H. Ulrychová, B. Fridl, Z. Hovorková, K. Navrátilová, M. Vyoralová, J. Helán a vokální soubor J. Hniličky. Námět a scénář J. Mervart. Kamera F. Hanák. Režie G. Křivinka (Připravilo Brno)

18:50

Federální

pátrá kriminální

19:00

Televizní noviny

19.30NAŠE VLAST Cestou bojové slávy O národně osvobozeneckém boji v Severočeském kraji a jeho osvobození Sovětskou armádou. Připravil pplk. dr. K. Richter. Režie T. Podhorec

20:00

TAJEMSTVÍ AND

Druhá část dobrodružného filmu televize NDR. Scénář a V hlavních rolích H. Schulze, E. Geschonneck, G. Mitič, E. Krzyzewská. | Režie českého znění J. Moravec (Premiéra)

21:10

Televizní noviny

21:35

Setkání s lékařem

(Košice)

21:50

Pěkné hlasy

Populární árie a písně v podání sólistů Státní opery v Berlině. Účinkují: A. Burmeisterová, E. Eberthová, T. Adama, P. Schreier, R. Sůssa a E. Walhte (Bratislava)

22:25

Trasa na výlet

Na závěr Zprávy

11. 09. 1974
Streda

08:30

Televizní noviny

09:05

TVŠ — Z kroniky 1i. C

Náš oddíl jisker . (Pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení)

09:30

Vysílání pro mateřské školy

Krajánek Navštívíme okolí Horních Počernic, kde se líhnou tisíce kuřátek, prohánějí se hříbátka a kde můžete vidět i Ivo

10:00

Kapitoly z politické ekonomie

2. část: Výrobní vztahy — Výrobní způsoby — Zákon souladu výrobních sil a výrobních vztahů

10:30

Burza podniků.

11:00

TVŠ — Všichni občané mají

stejná práva O právech občanů našeho socialistického státu (Pro 9. roč. ZDŠ — občanská nauka)

11:30

Národní divadlo hlásí

11:35

Hovořite německy?

2. lekce Na závěr Zprávy

16:10

Zprávy

16:15

TVŠ — Lenka s Vítkem

si vyšli za město Orientace v okoli obce a v nejbližší krajině (Pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení)

16:30

Vznik fašismu

Počátky vzniku fašismu až po nopadení SSSR. Scénář M. Varsik. Režie Jj. Divinec (Pro středoškoláky — Bratislava)

17:00

Mladýma očima

Setkání s účastníky letních mládežnických brigád. Scénář A. Ševecová, Kamera P, Ferienčík. Režie J. Schmidt (Košice)

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské mládežnické aktuality

18:00

Večerniček

Jen počkej (Pokusné barevné vysílání)

18:10

Veletržní vteřiny

(Brno)

18:15

AUTO-MOTO REVUE

O povrchu silnic — Právník radí — | Test ČZ 250 — Z historie závodu In dianopolis — Sedadla v autě — Soutěž

18:45

Chvile pro písničku

19:00

Televizní noviny

19:30

První svobodná

O vesnici Kalinov u Medzilaborců, kterou jako první osvobodilo Sovětská armáda. Připravil J. Gonda (Košice)

20:00

BYL JSEM, JSEM A BUDU

Dokumentární film televize NDR věnovaný 1. výroči události v Chile. Scénář a režie W. Heynowski a P. Scheumann. Režie českého | znění B. Nováková (Premiéra) m .

21:20

Televizní noviny

21:45

Za tajemstvím života

1, část — Co je vlastně život

22:10

Hovoříme o filmu

22:15

Malý noční koncert

V. V. Mašek: Serenáda in Dis pro komorní soubor. musicum pragense, řídí F. Vajnar. Kamera J. Špelda. Režie |. Kotrč Na závěr Zprávy

12. 09. 1974
Ctvrtek

09:00

Zprávy

09:05

TVŠ — Zadudej, dudáčku

O původní lidové muzice, české lidové hudby (Pro 5. roč. ZDŠ — hudební výchova)

09:30

BYL JSEM, JSEM A BUDU

Dokumentární film televize NDR věnovaný 1. výročí událostí v Chile

10:50

Televizní noviny

Na závěr Zprávy nástroji

15:10

Zprávy

15:15

TVŠ — Hudba černého lidu

O hudbě amerických černochů (Pro 8. roč. ZDŠ — hudební výchova)

15:45

Kapitoly z politické ekonomtie

2. část

16:15

Plaminek

Týdeník pro jiskry a budoucí pionýry. S autobusem „proč a nač“ hledáme odpověď na otázku: Proč chodíme do školy?

16:35

Magazin moderních možností

Měsíčník novinek, zajímavosti a inspirace. Připravili V. Chaloupecký, 3. Sedlák a V. Liška

17:00

Vlaštovka

Pionýrská Expedice 30 ze Severočeského kraje — Divácká soutěž — O raketových modelech — Návštěva u hadů. Připravil F. Žabka. Režie M. Cerha

17:40

Piseň slov

Z průběhu letošní celostátní armádní soutěže umělecké tvořivosti v oblasti mluveného slova. Scénář a. režie PhDr. Jj. Soldát

18:00

Večerniček ©

Jen počkej (Pokusné barevné vysílání)

18:10

Veletržní vteřiny

(Brno)

18:15

52 komiků a spol.

BUSTER KEATON Filmová vzpomínka na velikého Friga

18:45

Národní divadlo hlásí

19:00

Televizní noviny

19:30

Kultura 74

Pravidelný kaleidoskop kulturně politických aktualit, problémů a zajimavosti. Připravili M, Lipták a J. Hora (Bratislava) 20.00NAŠE VLAST L. Mesterházi MONIKAÁ Přenos představení z Divadla pracujících v Mostě. Překlad J. Milénová, Hrají: A. Tolarová, 1. Holub, L. Hádl, X. Havlík, M. Kohák, J. Šnajdr, P. Bečka, S. Oubram, K. Nonner, Z. Buchvaldek, ©. Kemrová, D. Landsmannová, L. Dušek, K. Sedláček, D. Ptáčník a další. Divadelní režie Z. Buchvaldek. Kamera A. Navara. Režie televizního přenosu J. Novotný (Televizní premiéra)

21:40

Televizní noviny

22:10

ZELENÝ KOČÁR

Sovětský film. Příběh herečky carské ho divadla v Petrohradě. Scénář A Gladkov. V hlavních rolích: N. Těnjo kovová, V. Čestnokov, A. Susnin, | Dmitrijev, G. Florinskij, T. Pileckó Režie J. Frid (Televizní premiéra — film v původním znění s titulky) | N. Těnjakovová ve filmu Zelený kočo Na závěr Zprávy

13. 09. 1974
Pátek
14. 09. 1974
Sobota

08:00

Kompos

Křídla a tradice O bojových tradicích | současných úkolech jednoho leteckého | útvaru. Scénář pplk. Jj. Stejskal. Režie T. Podhorec

09:00

Televizní noviny

09:35

Dialogy s velmistry

Willi Bredel — bojovník o německého člověka Literárně dramatické pásmo věnované spisovateli a antifašistickému bojovníkovi, | významnému — kulturnímu i politickému představiteli NDR

10:25

TAJEMSTVÍ AND

Druhá část dobrodružného filmu televize NDR

11:40

Hovoříme rusky li.

2. lekce

12:10

Hovoříte německy?

38. lekce

12:45

Spektrum

Magazín současné vědy a techniky věnovaný tentokrát vynálezům a zlepšovacím návrhům, které byly předvedeny na výstově INVEX 74. Režie A. Lowák (Připravilo Brno)

13:15

Zprávy

13:20

Škola sportu a plavání

Dil 2. — Hygienické zásady při plavání, seznámení s vodou, dýchání, hry ve vodě. Scénář J. Suchánek. Režie P. Zikmund

13:40

Zemědělský magazín

Zářijové glosy a zajímovosti ze zemědělství a výživy, Připravili P. Kubišta, J. Průcha a P. Podlaha

14:05

Sebastián v síti záhad

Otázky bez odpovědí Druhý díl seriálu C. Aubryové o zážitcích malého chlapce. Režie slovenského znění O. Růfusová (Premiéra — Bratislava)

14:35

Zelená léta

Dvě návštěvy u letců — Setkání sportovců spřátelených armád. Scénář ing. V. Paliatka a pplk. K. Kožíšek. Režie M. Vykoukal (Bratislava)

15:20

Zprávy

15:25

Tesla Pardubice

v, CHZ Litvínov Přímý přenos utkání |. ligy ledního hokeje. Komentují dr. L. Brábník a R. Gallo

18:05

Veletržní vteřiny

(Brno) 18.10NAŠE VLAST DOSTAVENÍČKO NA ZÁMKU BENEŠOV NAD PLOUČNICÍ Zábavné historky, písničky i vyprávění o minulosti a současnosti půvabného koutu Severočeského kraje uvádějí P. Filipovská a M. Kopecký. Scénář J. Melíšek. Účinkují: J. Molavcová, H. Vondráčková, J. Bruder, J, Hirzán, L. Lipský, W. Matuška, P. Nárožný, P. Novák, K. Štědrý a Český skiffle J. Traxlera. Připravila L. Pospíšilová. Kamera S. Rašilov. Režie |. Paukert (Vylosování pěti čísel Matesa)

19:00

Televizní noviny

19:45

Nad dopisy diváků

20:00

J. B. Priestley — J. Švehla

SÁM PROTI MĚSTU Televizní hra na motivy románu Dr. Salt opouští město. Překlad L. Smutek. Účinkují: K. Hóger, J. Štěpánková, M. Nedbal, J. Hlinomaz, J. Langmiler, H. Maciuchová, J. Bek, J. Bláha, S. Amortová, J. Moučka, V. Sloup, B. Čáp a další. Kamera V. Opletal. Režie J. Dudek (Premiéra)

21:15

Televizní noviny

21:30

POD VĚNCEM

s © Z KLASŮ Hi

23:10

Branky, body, vteřiny

23:25

Zprávy

15. 09. 1974
Nedele

08:30

Televizní noviny

09:05

NEBEZPEČNÁ CESTA

Návrat domů Závěrečná část filmu televize NDR. Scénář W. Held a H. J. Hiidebrandt. V hlavních rolích: G. Simon, i. Můnchová, J. Frohriep, B. Krauseova a E. Opoczynskiová. Fežie H. I. Hildebrandt. Režie českého znění. O, Walló (Premiéra)

10:00

NÁRODNÍ DOŽÍNKY

pořádané u přiležitosti 25. výročí úspěšného budování socialistického zemědělství. Přímý přenos z pražské Letenské pláně

13:00

Zprávy

13:05

Tah sportky

13:15

Zrcadlo týdne

13:45

Neděle v klubu

Zábavný pořad věnovaný zájmové umělecké činnosti závodních klubů ROH. Dnešní zastavení je v Ústředním kulpravil J. Kotouč. Režie K. Průcha

14:35

Týden na obrazovce

(Bratislava) Ň

15:00

Velká cena Frenštátu pod Rad©:

První část seriálu televize NDR. Nó

16:30

Veletržní vteřiny

(Brno)

16:35

NAŠE VLAST

S televizí po Československu Reportáž ze Severočeského kraje mezinárodna můstku

17:00

Zprávy

17:05

Film pro pamětníky

RODINNÉ TRAMPOTY OFICIÁLA TŘÍŠKY Česká filmová veselohra se S. Rašilovem v titulní roli. Dále hrají: J. Kurandová, A. Kreuzmannová, L. Vostrčijová, R. Vrchota, F. le Breux aj. Režie J. Mach

18:40

Večerníček

O strašidýlku Fanfulínkovi

19:00

Televizní noviny

19:35

Branky, body, vteřiny

19:50

Nedělní chvilka poezie

Z veršů F. Gelinera. Recituje J. Husník. Scénář K. Brynda, Kamera D. Řehák. Režie V. Štursa (Brno)

20:00

R. Hlaváč

+SVĚDKOVÉ OBŽALOBY Televizní reportážní hra o procesu, který se teprve bude konat. Účinkují: O. Brousek, J. Vala, K. Šebesta, K. Urbánek, D. Syslová, V. Bublíková, T. Fischerová, E. Wimmerová, L. Frej, K. Houska, L. Plachá a další. Kamera A. Nožička. Režie J. Novotný a P. Háša (Premiéra)

21:30

Televizní noviny

21:50

Lidé lidem dveře otvírají

Výběr z amatérského recitačního festivalu poezie Wolkrův Prostějov 1974. U Režte V. Připravil Z. Dryšl. Kamera V. Myslivec. ©. ň Štursa : (Brno) dn .

22:20

Malý noční koncert. (S

3. S. Bach: Z Notové knížky pro Annu Magdalenu Bachovou. Zpívá komorní pěvec NDR P. Schreier, klavírní doprovod W. Olbertz. Kamera 1. Bojanovský. Režie J. Novan (Pokusné barevné vysílání) Na závěr Zprávy