10. 06. 1974
Pondelí

16:05

Zprávy

16:10

TVŠ — Cíl cesty Balaton

Cestopisný film o Budapešti a největším jezeře ve střední Evropě (Pro 7. roč. ZDŠ — zeměpis)

16:40

Za sedmero horami

Vina, kůže, rohovina Dokumentární film o zpracování surovin živočišného původu. Námět, scénář a režie M. Slivka (Bratislava)

17:10

Chlapci z Poldovky

V cyklu Sami o sobě zveme mladé diváky do odborného učiliště SONP Kladno mezi budouci oceláře a hutniky. Připravili ©. Wailterová, J. Volbracht a K. Špička (Vysílání pro učně) „A5 — Oblastní Televizní noviny Na okruhu TS Brno Televizní pásmo Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

18:00

Večerníček

Prasátko Rochátko

18:10

ZRNKA ZE ZLATÝCH

PÍSKŮ K příjemné chvilce vzpomínek na dovolenou u břehů Černého moře se seši pražští herci E. Boušková, M. Pavlata a jejich přátelé populární zpěvóci. Kamera J. Motejl. Režie M. Manolová

19:00

Televizní noviny

19:30

Ocel pro přátele

Dokumentární film z ředi n. p. Wřinecké železárny E z kk práci polských a československých hutíků. Námět a scénář P. Černý. Řežie M. Dvořák (Bratislava)

20:00

L Jégé — J. Paštéka

+ADAM ŠANGALA První dil historicko-dobrodružného filmu. Účinkují: |. Palůch, M. Dočolomanský, J. Kukura, B. Prokoš, G. Veclová, H. Meličková, J. Čierny, T. Hrivnáková, L. Chudík, O. Šalagová, M. Kišš, J. Dóczi, A. Mojžíš, E. Pappová, J. Bzdůch, T. pogdan. B. Turzonovová, 1. Čillík, L Greššo Hausnerová a další Kamera J. Sojmovič. Režie K. pišák OBratislava)

21:00

Televizní noviny

21:30

Návrat

Zamyšlení pro motoristy i pro všechny ostatní účastníky silničního provozu. Režie J. Kalina

21:55

Operní árie

Koncert telerize NDR, ve kterém skladby W. A. Mozarta, A. Dvořáka, G. Verdiho, G. Bizeta a P. 1. Čajkovského přednesou sólisté socialistických metropolí ,

22:45

Trasa na výlet

Na závěr Zprávy

11. 06. 1974
Úterý

09:00

Zprávy

09:05

TVŠ — Děti, znáte básníka?

Příspěvek k počáteční literární výchově (Pro 4. roč. ZDŠ — český jazyk)

09:30

L. Jégé — J. Paštéka

+ ADAM ŠANGALA První | díl | historicko-dobrodružného filmu (Bratislava)

10:30

Lékař a vy

11:00

TVŠ — 30 let PSDS

Pořad k výročí Polské lidové republiky (Pro 6.—9. roč. ZDŠ — zeměpis) Na závěr Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

Burza podniků

16:20

Škola sportu

O motokrosu. 13. dil — Pády a jejich zvládání

16:35

Sportovní ozvěny

17:05

Metronom

Kulturně politický měsíčník mládeže. Koncert v nemocnici — Představujeme básníka K. Sýse — Výstava D. Havlíčkové — Prozaik V. Steklač — Výtvarná soutěž — Z televizního zákulisí — Horolezci zachraňují památky. Kamera J. Veselý. Režie Z. Brezina

18:00

Večemiček -

Prasátko Rochátko

18:10

AUTO-MOTO REVUE

Cyklisté v dopravě — Rallye FICC — Mototuristika a znečišťování přírody — Kritizujeme — Aktuality — Sport — Soutěž. Scénář K. Kožíšek a R. Karpat. Režie R. Siváček (Bratislava)

18:50

Federální kriminální ústředna

pátrá

19:00

Televizní noviny

19:30

Roky života

Méně známými stránkami historie Olomouce se projdeme s H. Barfusovou, nositelkou Řádu republiky. Připravili J. Bábek, F. Bezděk a J. Nedvěd (Ostrava)

20:00

SEDMNÁCT ZASTAVENÍ

JARA Závěrečná část sovětského dobrodružného televizního seriálu. Scénář J. Semjonov. Režie T. Lioznovová. V hlavních rolích: V. Tichonov, J. Vizbor, R. Pljatt, I. Gradovová, P. Černov, V. Rudyj, O. Tabakov, A. Kobaladze. Režie českého znění O. Walló (Premiéra)

21:10

Televizní noviny

21:35

Setkání s lékařem

(Bratislava)

21:50

HUDBA Z RESPIRIA

Komorní koncert J. A. Benda: Triová sonáta E dur 4. Boháč: Zní loutna má... Účinkují: Ars rediviva, M. Frydiewicz — zpěv a České noneto. Kamera |. Bojanovský. Režie |. Kotrč Na závěr Zprávy

12. 06. 1974
Streda

09:30

= Výllání pro mateřské školy

Krajánek Dnes se s Krajánkem podíváme do Karlových Varů

10:00

8. část

10:30

Burza podniků

11:00

TVŠ — O vlastenectví

Zamyšlení nad socialistickým vlostenectvim (Pro 9. roč. ZDŠ — občanská nauka)

11:25

Knihy pro vás

Na závěr Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

TVŠ — Původ a vývoj člověka

(Pro 8. roč. ZDŠ — přírodopis)

16:20

Stezkami revoluce

Úsvit revoluce Revoluční hnutí v Rusku koncem minulého století a počátky činnosti V. I. Lenina. Scénář a režie S. Brožík (Pro maturanty)

17:00

Mladýma očima

O životě mladých v nejzápadnější obci naší republiky. Scénář J. Moc. Kamera A. Kovács. Režie M. Cerha

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

18:00

Večerníček

Prasátko Rochátko

18:10

Knihy pro vás

18:15

52 komiků a spol.

BEN TURPIN Filmová vzpomínka na hrdinu němých grotesek

18:45

Pohybem ke zdraví

19:00

Televizní noviny

19:30

Dostaveníčko s přáteli

zpravodajů ČST w Moskvě a r materiálů sovětské televize

20:00

Zpravodajství z XI. MTF

20:10

Mezinárodní televizní

dny +ZAPOMENUTÉ JABLKO Francouzský televizní film z horského prostředí. V hlavní roli A. Tainsyová, která získala na loňském MTF v Praze Cenu za herecký výkon. Scénář J. Cosmos. Režie J. P. Carrere. Režie českého znění O. Walló (Premiéra)

21:35

Televizní noviny

22:00

Zvířata kolem nás

Luskouni a chudozubí Seriál o zvířatech připravený ve spolupráci se ZOO Praha a dalšími zoologickými zahradami. Pořadem provází dr. Z. Veselovský

22:30

Malý noční koncert

B. Smetona: Sborová tvorba. Účinkuje Pražský filharmonický sbor, řídí prof. J. Veselka. Kamera J. Špelda. Režie 1. Kotrč Na závěr Zprávy

13. 06. 1974
Ctvrtek

09:05

TVŠ — Záchrana. tonoucího

Návod k bezpečné záchraně tonou * (Pro 3.—5. roč. ZDŠ — vlastivěda) Vysilání pro druhé směny:

09:25

Mezinárodní televizní dny

+ ZAPOMENUTÉ JABLKO Francouzský televizní film 2 z horského prostředí Na závěr Zprávy

15:00

Zprávy =

15:05

Prostorová představa

8. část

15:30

Horizont 74

Autobus bez Hrnky O podilu mladých techniků z Výzkumného | ústavu | dopravního na . realizaci významného, i vynálezu

15:55

Vlaštovka s

Mladí požárníci — Sportovní okénko s judisty — Bedýnka na starosti — Příběh skoro detektivní — Písničky

16:35

Setkání přátel

Dokumentární pořad o družbě jednoho útvaru ČSLA s jednotkou Střední skupiny sovětských vojsk. Autor pplk. J. Stejskal. Režie pplk. J. Soldát

16:50

MS V KOPANÉ

Přímý přenos utkání Brazilie—Jugoslávie. Komentuje K. Polák (Frankfurt — pokusné barevné vysílání) V přestávce: Večerníček Prasátko Rochátko

19:00

Televizní noviny

19:30

Klan počestných

O- skupině podvodníků, kteří. žijí mezi námi, ale nejsou jední z nás. Připravili O. Skalski, V. Nepeřil, T. Bílý, E P. Mošna a 3. Sedlák

20:00

Zpravodajství z Xi. MTF

20:10

HALDY

+Čtrtá část televizní inscenace na motivy románu A. M. Tilschové zachycujicí život na Ostravsku v v posledních světové války. Scénář O. letech Zelenka. Hrají: M. Růžek, M. Drahokoupilová, S. Matyáš, Z. Hradilák, P. Matoušek, M. Zeman, M. Asmanová, Z. Dřevojánek, J. Čierny, N: Baženová, P. Horálek, K. Vochoč, A. Richtrová, L. Termerová, J. Tesařová, M. Holub, A. Brož, Š. Ranošová a další. Kamera J. Zaoral. Režie A. Můller (Premiéra — Ostravo)

21:05

Televizní noviny

21:35

DOCELA MALÁ

POVÍDKA Sovětský film. Epizoda ze života A. P. Čechova. Scénář L. Maljugin. V hlavních rolích: N. Griňko, M. Vladyová, „ L Sowinová, J. Lebeděv, A. Panovová, R. Bykov, J. Jakovlev. Režie S. Jutkevič (Film v původním znění s titulky) Na závěr Zprávy

14. 06. 1974
Pátek

09:35

HALDY

+Čtvrtá část televizní inscenace na motivy románu A. M. Tilschové (Ostrava) O. Janda a S. Matyáš v televizní adaptaci románu Haldy - „Na závěr Zprávy

15:55

Zprávy

16:00

Televizní klub mladých

Setkání s lidmi, kteří mají co říci k problematice vztahu člověka k al koholu, kouření a drogám. Hrají cl zpívají K. Hála, M. Drobný a skupina Volupsije. Připravili J. Hodač a ©. Štajf. Režie P. Kraus

16:50

Piškvorky

Pokračují utkání !I. kolo za účos krajských vítězů ČSR v kategorii tříd ZDŠ z Prahy, oemouce, Ústí na Labem a Rotavy. Uvádějí P. Filipo ská a M. Štěpánek

17:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Beseda na aktuá! ní téma Na okruhu TS Ostrava Severo ské Televizní noviny

18:00

Večerniček

Prasátko Rochóátko +

18:10

STALO SE, NESTALO

Dotší pořad soutěžního seriálu p detektivy a psychology amatéry. Uvó dí E. Žemla. Režie D. Novotná

19:00

Televizní noviny

19:30

Pásmo krátkých filmů

Aino Pekanenorá — molorolníko žena Turnaj u lesa Chaplin hasičem

20:30

Mezinárodní televizní

dn INŽENÝR PRONČATOV Sovětský televizní film odměněný nou za kameru na X. MTF v roa 1973 v Praze. Scénář V. Lipatov, Mazuruk a V. Nazarov. Režie V. No zarov. V hlavních rolích: 1. Vasilje J. Karujov, M. Gluzskij, A. Žmakovová Režie českého znění B. Nováková (Premiéra)

21:40

Televizní noviny

22:00

Zpravodajství z XI. MTF

22:15

DOKTOR

Televizní komedie na motivy povíd J. Jesenského. Scénář Š. Havlík. Úči VYSÍLÁNÍ BAREVNÉHO ZKUSEBNÍHO OBRAZCE Vysílač Praha město (Petřín) — 24. konal ponděli až patěk

15. 06. 1974
Sobota

08:25

Zprávy

08:30

Kompas

Průkopníci Pořad o československých rudoarmej cích. Scénář plk. PhDr. M. Broumský Režie L. Chocholoušek

09:30

Hudební občasník

Státní konzervatoř v Plzni — Trio pražské konzervatoře — Hudební mládež v Českých Budějovicích. Kamera a režie J. Eisner

10:00

Pohled přes rameno

Inscenované scény z oper a operet českých a světových skladatelů. Kamera J. Osten. Režie J. Bonaventura

10:35

SEDMNÁCT ZASTAVENÍ JARA

Závěrečná část sovětského dobrodružného televizního seriálu

11:55

Zprávy

12:00

Sondy

Dokument o zasloužilém mistru spor-tu B. Golianovi. Scénář L Šúlek. Režie M. Vykoukal (Bratislava)

12:20

Za jamím sluncem

Filmová pohlednice z cesty pionýrských vedoucích na Jadran. Připravil F. Žabka. Kamera V, Štinglová. Režie Z. Erben

13:00

Zpivá Vera Oelschlegelová

Hudební film s přední šansoniérkou NDR

13:25

Planeta oceán

Sovětský dokumentární film o výzkumu světových oceánů a moří

14:30

Sportovní odpoledne

V úvodu se podíváte na záznam startu mezinárodní automobilové soutěže Škoda Rallye, potom v přímém přenosu na její závěrečný rychlostní okruh. Od

15:50

můžete sledovat přímý přenos

z MS V KOPANÉ Uruguoy-Holandsko (Hannover — pokusné barevné vysílání)

17:50

Zprávy

17:55

Kamera na cestách

Káva a smaragdy O životě pěstitelů kávy a hledačů smaragdů ve Venezuele

18:20

TAK SE HRAJE U NÁS

V dalším pokračování hudebně zábavného cyklu s mimopražskými orchestry se vám představí dechová hudba Agrostrojanka ZK Agrostroj Jičín. Řídí K. Koubek. Kamera S. Rašilov. Režie S. Stmad

19:00

Televizní noviny

19:45

Nad dopisy diváků

20:00

E. Niziurski—J. Merunka

„ESKULAPÓV PŘÍSTAV Původní televizní inscenace detektivní hry. Překlad A. Balajková. Hrají: J. Bláha, P. Čepek, L. Boháč, J. Preissová, F. Hanus, K. Slunéčková, J. Ptáčník, J. Vinklář, P. Svojtka, M. Motlová, V. Maurer a další. Kamera A. Nožička. Režie O. Kosek (Premiéra) J. Preissová o V. Maurer ve hře Eskulapův přístav

21:05

Televizní noviny

21:20

Zpravodajství z XI. MTF

21:35

ŽENA JE ŽENA

+halská filmová komedie. Scénář C. Zavattini. Režié V. de Sicca. V hlavní roli S. MacLoineová. Dále hraji: P. Selers, R. Brazzi, V. Gassman, L. Barker aj. Režie českého znění M. Messany (Televizní premiéra — Brno)

22:55

Branky, body, vteřiny

23:10

Černobilá revue

M Anglický hudební film, ve kterém a tančí a zpívá skupina The Mitchelí i Minstrels š | Na závěr Zprávy

16. 06. 1974
Nedele

08:55

Zprávy

09:00

V. Čtvrtek

Jak měl Rumcojs Cipiska Záznam představení Mahenovy činohry v Brně. Kamera V. Myslivec. Režie Jj. Prokel (Brno)

10:30

VALDŠTEJN

Valdštejnův tábor První část dramatické básně J. F. Schillera inscenované televizí NDR. Režie W. D. Pans a P. Deutsch. Režie českého znění B. Nováková

11:20

Tah sportky

11:35

Zrcadlo týdne

12:05

Polední koncert

J. Brahms: Koncert pro klavír a orchestr d moli op. 15 Na klavír hraje P. Toperczer, Slovenskou filharmonii diriguje L. Holoubek. Kamera L. Stritz. Režie J,Novan (Bratislava)

13:00

Zprávy

13:05

Zemědělský magazin

Zajímavosti ze současnosti o historie našeho i zahraničního | zemědělství. Připravili P. Podlaha, K. Kopš a J. Průcha

13:30

Excelence

Jugoslávský dokumentární film o neobvyklé hře dětí z města Prišvinu, Režie Jj. Velimirovič

13:50

Týden na obrazovce

14:10

Zastavení v Mladé Boleslavi

Pokračování cyklu se ZK ROH. V prostředí Automobilových závodů účinkují soubory Domu kultury AZNP a Komorní orchestr LŠU v Mladé Boleslavi. Uvádí J. Drbohlav. Kamera J. Osten. Režie J. Bonaventura

14:40

MS na dlouhé ploché dráze

Přímý přenos | semifinálových — jízd v Mariánských Lázních

16:00

Okno do světa

Pásmo krátkých filmů. Tvář baroka — Když už nešlo o body — Sovětská architektura (Bratislava)

16:30

S televizi po Československu

Reportáž ze Severomoravského kraje

16:55

Zprávy

17:00

Film pro pamětníky

+KRAKATIT Český film podle fantastického románu K. Čapka. V hlavních rolích: K. Hěger, I. Plachý, F. Smolík, F. Marty, N. Tanská, V. Fabiánová. Režie O. Vávro

18:40

Večerniček

Prasátko Rochátko

19:00

Televizní noviny

19:00

Televizní noviny

(I. program)

19:35

Branky, body, vteřiny

19:35

Kamera na cestách ©

Ostrovy karnevalů Návštěva na karibských | ostrovech v době lidových slavností

19:50

Nedělní chvilka poezie

Moje nejoblíbenější báseň M. Florian: Sloky, Bez názvu, Kdybych měl tolik životů. Recituje A. Hegerliková. Kamera A. Nožička. Režie L Poživil

20:00

Mezinárodní televizní dny

ON, ONA, ONO Film televize NDR vyznamenaný na X. MTF v Praze v roce 1973 Hlavní cenou Zlatá Praha. Scénář R. Bár a G. Kaltofen. Režie R. Bár. V hlavních rolích: L. Herrmann, I. Andonov, P. Hinzeová, L. Niemczyk, G. Schubert. Režie českého znění P. Blumenfeld (Premiéra)

20:00

V. Nezval

TŘI MUŠKETÝŘI © Přenos představení z Divadla J. K. Tyla w Plzni. Hrají: P. Pavlovský, 1. Chmelař, J. Samek, P. Pipal, M. Včala, M. Vlachovský, J. Someš, T. Šolc, J Konečný, V. Vrabec, J. Jánský, F. Baťka, J. Choc, M. Popek, F. Horáček, E. Wimerová, V. Vlčková, M. Švábová, M. Šolcová, S. Šanovcová a jiní. Kamera A. Nožička. Divadelní režie U Engelová. Režie televizního přenosu P. Háša -

21:30

Televizní noviny

21:30

Listy důvěrné

Filmová báseň na hudbu Leoše Janáčka. Hraje Janáčkovo kvarteto. Kamera V. Myslivec. Scénář a režie G. Křivinka (Brno) Na závěr Zprávy ©

21:50

Kořeny

Dokumentární film k 55. výročí Slovenské republiky rad. Scénář L. Takáč (Košice)

22:15

Náš host

Leonid Kogan (SSSR) J. Brahms: Sonáta A dur pro housle a klavír o Scherco c moll C. Debussy: Svit luny S. Prokofjev: Valčík z baletu Popelka Na housle hrají L. Kogan a N. Koganová. Režie J. Novan (Bratislava)